Workaround function to avoid circular dependencies between Launch and CommonUnixStartup modules.
Other platforms call FEngineLoop::AppExit() in their main() (removed by preprocessor if compiled without engine), but on Unix we want to share a common main() in CommonUnixStartup module, so not just the engine but all the programs could share this logic. Unfortunately, AppExit() practice breaks this nice approach since FEngineLoop cannot be moved outside of Launch without making too many changes. Hence CommonUnixMain will call it through this function if WITH_ENGINE is defined.